二○一一年十月二十三日
這是我們待在以色列的最後一晚,我們決定展開一場耶路撒冷補完巡禮。我們首先走到大衛塔的碉堡,也就是Jaffa gate,在碉堡的博物館門前觀望一下,然而已經超過參觀時間了。於是我們步行轉往亞美尼亞區Armenian Quarter,發現這一區就是安靜無聲的暗巷,只遇到一對夜歸的年輕母子友善地與我們搭訕,我們詢問了餐廳的事宜後彼此告別。不過我們仍然沒有找到合適的用餐地點,只好走往猶太區,猶太區明顯地就比大馬士革門附近的阿拉伯區整潔許多。
以色列‧神曲‧Jerusalem - Ecce Homo (二)
二○一一年十月二十三日
終於參觀完聖墓教堂,也在市集附近的小餐廳用完遲來的午餐,順便逛一下紀念品,然後回到我們住宿的修女院Ecce Homo Convent,開始參觀這座古老建築的地底遺跡。Ecce Homo這句話據說是拉丁文,意思是「看~~~!!這個人!」,是聖經裡面非常著名的一句話,當時耶穌遊街示眾的時候,羅馬總督嘴理講出來嘲弄怒罵耶穌的話,私以為翻譯成:看~~~!這個人!也還蠻傳神的。總之這座修女院是相當重要的古蹟,能在此住宿真是太有氣氛了。
終於參觀完聖墓教堂,也在市集附近的小餐廳用完遲來的午餐,順便逛一下紀念品,然後回到我們住宿的修女院Ecce Homo Convent,開始參觀這座古老建築的地底遺跡。Ecce Homo這句話據說是拉丁文,意思是「看~~~!!這個人!」,是聖經裡面非常著名的一句話,當時耶穌遊街示眾的時候,羅馬總督嘴理講出來嘲弄怒罵耶穌的話,私以為翻譯成:看~~~!這個人!也還蠻傳神的。總之這座修女院是相當重要的古蹟,能在此住宿真是太有氣氛了。
以色列‧神曲‧Jerusalem - Via Dolorosa (三)
二○一一年十月二十三日
苦路走完前九站之後,尋找鐵餅的任務也就告一段落,因為剩下後面五站就在聖墓教堂Church of the Holy Sepulcher當中,不過完成前面九個鐵餅並不是那麼簡單的事情,必須花費不少時間與體力,雙腳也都有點疼痛鐵腿,稍微讓我們感受到苦路這條路確實很辛苦呀!! 經過第九鐵餅後往前進,可以看到一扇綠色大門,旁邊石柱上有一個十字標誌,從這裡可以通往聖墓教堂。我們穿越這扇大門,左繞右繞地經過一座埃及小教堂Coptic Church,然後回到聖墓教堂的入口廣場,入口大門旁有一座階梯向上,那裡是一座很小的教堂,大概就是只能讓你跪下來拜拜的大小,而它就是苦路第十站。
苦路走完前九站之後,尋找鐵餅的任務也就告一段落,因為剩下後面五站就在聖墓教堂Church of the Holy Sepulcher當中,不過完成前面九個鐵餅並不是那麼簡單的事情,必須花費不少時間與體力,雙腳也都有點疼痛鐵腿,稍微讓我們感受到苦路這條路確實很辛苦呀!! 經過第九鐵餅後往前進,可以看到一扇綠色大門,旁邊石柱上有一個十字標誌,從這裡可以通往聖墓教堂。我們穿越這扇大門,左繞右繞地經過一座埃及小教堂Coptic Church,然後回到聖墓教堂的入口廣場,入口大門旁有一座階梯向上,那裡是一座很小的教堂,大概就是只能讓你跪下來拜拜的大小,而它就是苦路第十站。
以色列‧神曲‧Jerusalem - Via Dolorosa (二)
二○一一年十月二十三日
對於耶路撒冷舊城的居民來說,耶穌真的大大地改善了他們的生活,只要有耶穌就有錢賺,耶穌幾乎就快成為救世主了,這或許也算是耶穌的偉大神蹟吧,不過對猶太教與穆斯林而言,祂仍舊只是一位帶來無限商機的先知。沿途都是琳瑯滿目的耶穌商品,有些其實製作得還滿精美的,例如某些聖經故事的馬賽克托盤。所以當觀光客走在苦路上的時候,也是逛街血拼買紀念品的好時機。
對於耶路撒冷舊城的居民來說,耶穌真的大大地改善了他們的生活,只要有耶穌就有錢賺,耶穌幾乎就快成為救世主了,這或許也算是耶穌的偉大神蹟吧,不過對猶太教與穆斯林而言,祂仍舊只是一位帶來無限商機的先知。沿途都是琳瑯滿目的耶穌商品,有些其實製作得還滿精美的,例如某些聖經故事的馬賽克托盤。所以當觀光客走在苦路上的時候,也是逛街血拼買紀念品的好時機。
以色列‧神曲‧Jerusalem - Via Dolorosa
二○一一年十月二十三日
既然已經來到Lion gate,這裡是耶穌受苦受難所走的苦路Via Dolorosa的起點,我們當然也要一窩蜂地跟著山南山北走一回,從獅門進來之後不久,就可以看到路旁有十四個像二十四孝那種四方格圖案,那就是苦路故事的總導覽,不過第十四張圖已經剝落遺失了。苦路是一條穿越過耶路撒冷的穆斯林區與基督徒區的石板路,對於非耶穌的教徒而言,其實說穿了也就是一條紀念品街,我們十足就是看熱鬧的觀光客,所以這條苦路我們走起來就變成了「尋找鐵餅之路」,絲毫感受不到耶穌為眾人承擔苦難的哀痛。
既然已經來到Lion gate,這裡是耶穌受苦受難所走的苦路Via Dolorosa的起點,我們當然也要一窩蜂地跟著山南山北走一回,從獅門進來之後不久,就可以看到路旁有十四個像二十四孝那種四方格圖案,那就是苦路故事的總導覽,不過第十四張圖已經剝落遺失了。苦路是一條穿越過耶路撒冷的穆斯林區與基督徒區的石板路,對於非耶穌的教徒而言,其實說穿了也就是一條紀念品街,我們十足就是看熱鬧的觀光客,所以這條苦路我們走起來就變成了「尋找鐵餅之路」,絲毫感受不到耶穌為眾人承擔苦難的哀痛。
以色列‧神曲‧Jerusalem - Temple Mount (二)
二○一一年十月二十三日
拾級而上來到聖殿山上層,金碧輝煌的金頂清真寺矗立在眼前,這裡的廣場很大,遊客分散在各處,絲毫不會有擁擠吵雜的不耐,反而因為早晨的氣候相當怡人,所以漫步在聖殿山讓人感到非常舒適。
拾級而上來到聖殿山上層,金碧輝煌的金頂清真寺矗立在眼前,這裡的廣場很大,遊客分散在各處,絲毫不會有擁擠吵雜的不耐,反而因為早晨的氣候相當怡人,所以漫步在聖殿山讓人感到非常舒適。
以色列‧神曲‧Jerusalem - Temple Mount
二○一一年十月二十三日
今天是星期天,我們早上的行程是參觀聖殿山Temple Mount,根據我前天詢問警察的資訊,它今天早上只對遊客開放兩三個小時,所以我們趕緊把握時間前往。遊客要進入Temple Mount必須從哭牆廣場右邊的安檢關卡走上棧道,從通道上向下俯瞰,整個Western Wall都可以一覽無遺。
今天是星期天,我們早上的行程是參觀聖殿山Temple Mount,根據我前天詢問警察的資訊,它今天早上只對遊客開放兩三個小時,所以我們趕緊把握時間前往。遊客要進入Temple Mount必須從哭牆廣場右邊的安檢關卡走上棧道,從通道上向下俯瞰,整個Western Wall都可以一覽無遺。
以色列‧神曲‧Palestine - Hisham's Palace
二○一一年十月二十二日
來到以色列這幾天幾乎都沒有準時吃過飯,用餐完畢已經快傍晚了,我們趕緊前往Hisham's Palace,這是一處位在Jericho北方約三公里的宮殿遺跡,於西元第八世紀時候的Umayyad Empire建造而成,裡面有宮殿、庭院、大澡堂、清真寺、馬賽克拼貼等,在當時是相當宏偉的宮殿。不過我們抵達這裡以後,發現這個景點的入口鐵門有點破落,而且完全沒有其他遊客的蹤跡,只有一位胖胖的阿三哥在看守,大概是接近下班時間所以沒人了吧。
來到以色列這幾天幾乎都沒有準時吃過飯,用餐完畢已經快傍晚了,我們趕緊前往Hisham's Palace,這是一處位在Jericho北方約三公里的宮殿遺跡,於西元第八世紀時候的Umayyad Empire建造而成,裡面有宮殿、庭院、大澡堂、清真寺、馬賽克拼貼等,在當時是相當宏偉的宮殿。不過我們抵達這裡以後,發現這個景點的入口鐵門有點破落,而且完全沒有其他遊客的蹤跡,只有一位胖胖的阿三哥在看守,大概是接近下班時間所以沒人了吧。
以色列‧神曲‧Palestine - Jericho
二○一一年十月二十二日
離開伯利恆,我們一行人繼續搭約瑟夫的車來到古城Jericho耶律哥,這位巴勒斯坦大叔很和善,也很健談,他說他的孩子現在都在巴勒斯坦唸大學,而他自己從前則是一位阿拉伯語教師,所以今天一整天有空的時候他就教導我們一些基礎的阿拉伯語,我才發現原來阿拉伯語也是男女有別的語法呀!! 學過之後只能進入短期記憶,一下就忘光了,只記得一般的謝謝叫做Shukran,男生對女生說我愛你叫做Anna wuhibuki,女生對男生說我愛你叫做Anna wuhibukai,我比較好奇的是,這種有性別差異的語法,若是遇到同志朋友的時候該怎麼使用呀?!
離開伯利恆,我們一行人繼續搭約瑟夫的車來到古城Jericho耶律哥,這位巴勒斯坦大叔很和善,也很健談,他說他的孩子現在都在巴勒斯坦唸大學,而他自己從前則是一位阿拉伯語教師,所以今天一整天有空的時候他就教導我們一些基礎的阿拉伯語,我才發現原來阿拉伯語也是男女有別的語法呀!! 學過之後只能進入短期記憶,一下就忘光了,只記得一般的謝謝叫做Shukran,男生對女生說我愛你叫做Anna wuhibuki,女生對男生說我愛你叫做Anna wuhibukai,我比較好奇的是,這種有性別差異的語法,若是遇到同志朋友的時候該怎麼使用呀?!
以色列‧神曲‧Palestine - Bethlehem (三)
二○一一年十月二十二日
司機大叔約瑟夫接著開車載我們到另一個聖經故事地點Shepherds' Field牧羊人曠野,它位在距離伯利恆東方約兩公里的村莊Beit Sahour,這裡有一座教堂描繪了當時所發生的情景,我們抵達的時候恰巧有一群歐美朝聖團,他們在裡頭祈禱並且唱著歌曲,可是我完全聽不懂他們在唱什麼,待在宗教聖地好多天了,完全沒有靈光乍現的感覺,可見我的腦波很堅強。
司機大叔約瑟夫接著開車載我們到另一個聖經故事地點Shepherds' Field牧羊人曠野,它位在距離伯利恆東方約兩公里的村莊Beit Sahour,這裡有一座教堂描繪了當時所發生的情景,我們抵達的時候恰巧有一群歐美朝聖團,他們在裡頭祈禱並且唱著歌曲,可是我完全聽不懂他們在唱什麼,待在宗教聖地好多天了,完全沒有靈光乍現的感覺,可見我的腦波很堅強。
以色列‧神曲‧Palestine - Bethlehem (二)
二○一一年十月二十二日
離開擁擠的耶穌誕生馬槽,我們步行數分鐘的路程便抵達一處乳白色的教堂Milk Grotto Chapel,這裡是免費參觀的,目前這是一座蓋在岩洞之上的教堂,顧名思義這座教堂必然跟「奶」與「洞」有關係。話說古早古早蕃薯吃到飽,耶穌的老母瑪麗因為旅館客滿而且處女懷孕不敢張揚所以躲在馬槽把耶穌生下來,然後逃到這座岩穴,在這裡瑪麗哺餵母乳給耶穌喝,因為聖母瑪麗漲奶厲害乳汁豐沛,導致耶穌喝著喝著就溢奶,這麼一溢就有好大一滴的乳汁滴到岩穴上,結果整座石穴就轉變成乳白色,從此聖母瑪麗與耶穌的神蹟也在此展現,只要刮下岩洞的粉末摻在水中飲用,就能促進女性的泌乳量與生殖力。至於男性喝了會怎樣倒是無人知曉,喝多了可能會變成東方不敗吧?!
離開擁擠的耶穌誕生馬槽,我們步行數分鐘的路程便抵達一處乳白色的教堂Milk Grotto Chapel,這裡是免費參觀的,目前這是一座蓋在岩洞之上的教堂,顧名思義這座教堂必然跟「奶」與「洞」有關係。話說古早古早蕃薯吃到飽,耶穌的老母瑪麗因為旅館客滿而且處女懷孕不敢張揚所以躲在馬槽把耶穌生下來,然後逃到這座岩穴,在這裡瑪麗哺餵母乳給耶穌喝,因為聖母瑪麗漲奶厲害乳汁豐沛,導致耶穌喝著喝著就溢奶,這麼一溢就有好大一滴的乳汁滴到岩穴上,結果整座石穴就轉變成乳白色,從此聖母瑪麗與耶穌的神蹟也在此展現,只要刮下岩洞的粉末摻在水中飲用,就能促進女性的泌乳量與生殖力。至於男性喝了會怎樣倒是無人知曉,喝多了可能會變成東方不敗吧?!
以色列‧神曲‧Palestine - Bethlehem
二○一一年十月二十二日
欲前往巴勒斯坦Palestine必須由大馬士革門附近的巴士站搭車,走出大馬士革門之後,馬路的左前方就是新建的巴士站,可以見到一排一排的候車區,巴士站旁邊還有一處免費的公共廁所可以使用,對背包客非常重要。至於舊的巴士站則是往大馬士革門的右前方走去,一小段路之後左轉進去一條小巷,然後就會看到一處類似破舊魚市場般的舊巴士站。目前要進入巴勒斯坦最簡便輕鬆的方式就是在新的巴士站搭車,搭乘21號公車可以直達伯利恆Bethlehem,中途不需要在check point停留。
欲前往巴勒斯坦Palestine必須由大馬士革門附近的巴士站搭車,走出大馬士革門之後,馬路的左前方就是新建的巴士站,可以見到一排一排的候車區,巴士站旁邊還有一處免費的公共廁所可以使用,對背包客非常重要。至於舊的巴士站則是往大馬士革門的右前方走去,一小段路之後左轉進去一條小巷,然後就會看到一處類似破舊魚市場般的舊巴士站。目前要進入巴勒斯坦最簡便輕鬆的方式就是在新的巴士站搭車,搭乘21號公車可以直達伯利恆Bethlehem,中途不需要在check point停留。
以色列‧神曲‧Jerusalem - Ecce Homo
二○一一年十月二十二日
今天預計要前往巴勒斯坦Palestine,出發之前我們先在Ecce Homo Convent的屋頂天台上欣賞清晨的耶路撒冷美景,早晨的修女院附近還相當安靜,從修女院可以清楚看到不遠處的金頂清真寺,也可以看到較遠的聖墓教堂,舊城區的老房子參差不齊地分佈,況且Ecce Homo Convent本身也是耶路撒冷數一數二的古蹟,它的頂樓建築景觀也非常美麗,在這兒很適合悠閒地享受早晨時光。
今天預計要前往巴勒斯坦Palestine,出發之前我們先在Ecce Homo Convent的屋頂天台上欣賞清晨的耶路撒冷美景,早晨的修女院附近還相當安靜,從修女院可以清楚看到不遠處的金頂清真寺,也可以看到較遠的聖墓教堂,舊城區的老房子參差不齊地分佈,況且Ecce Homo Convent本身也是耶路撒冷數一數二的古蹟,它的頂樓建築景觀也非常美麗,在這兒很適合悠閒地享受早晨時光。
以色列‧神曲‧Jerusalem - Western Wall
二○一一年十月二十一日
回到耶路撒冷舊城之後,我們先到Ecce Homo Convent辦理check in,這裡的修女跟工作人員都還蠻親切的。我們接著出發,按圖索驥來到Western Wall西牆又稱哭牆,西牆距離修女院並不遠,其實從修女院屋頂天台就可以清楚看到聖殿山Temple Mount上清真寺的金頂。進入聖殿山必須經過安檢,走下階梯就是西牆前面的大廣場,整面西牆分成兩區,男女有別,左邊較大的區域是男性區,而右邊狹小的則是女性區,中間有矮牆阻隔。
回到耶路撒冷舊城之後,我們先到Ecce Homo Convent辦理check in,這裡的修女跟工作人員都還蠻親切的。我們接著出發,按圖索驥來到Western Wall西牆又稱哭牆,西牆距離修女院並不遠,其實從修女院屋頂天台就可以清楚看到聖殿山Temple Mount上清真寺的金頂。進入聖殿山必須經過安檢,走下階梯就是西牆前面的大廣場,整面西牆分成兩區,男女有別,左邊較大的區域是男性區,而右邊狹小的則是女性區,中間有矮牆阻隔。
以色列‧神曲‧Jerusalem - Holocaust
二○一一年十月二十一日
今天早上同樣在Abraham Hostel吃早餐,除了旅館提供的食物之外,我們仍然使用它的公共廚房做了簡單的Omelet,吃飽喝足之後就要check out換到舊城區的旅館。我們開車到Damascus gate卸下行李,然後在舊城內崎嶇不平的石板路上拖著行李前進,大馬士革門附近是相當熱鬧的伊斯蘭區,白天非常吵雜且充滿活力,販夫走卒熙熙攘攘,人來人往絡繹不絕,不過與猶太區比較起來就顯得髒亂許多。不久來到Ecce Homo Convent,這間修女院是一座歷史悠久的古蹟,能夠住在這裡實在是太幸運了,我們寄放完行李便趕緊出發去Avis公司還車。
今天早上同樣在Abraham Hostel吃早餐,除了旅館提供的食物之外,我們仍然使用它的公共廚房做了簡單的Omelet,吃飽喝足之後就要check out換到舊城區的旅館。我們開車到Damascus gate卸下行李,然後在舊城內崎嶇不平的石板路上拖著行李前進,大馬士革門附近是相當熱鬧的伊斯蘭區,白天非常吵雜且充滿活力,販夫走卒熙熙攘攘,人來人往絡繹不絕,不過與猶太區比較起來就顯得髒亂許多。不久來到Ecce Homo Convent,這間修女院是一座歷史悠久的古蹟,能夠住在這裡實在是太幸運了,我們寄放完行李便趕緊出發去Avis公司還車。
以色列‧神曲‧Jerusalem - Simhat Torah
二○一一年十月二十日
晚上我們從Jaffa gate第一次進入耶路撒冷舊城區,Jaffa gate緊鄰大衛塔Tower of David,外頭有一些攤販與人來人往的居民及遊客,晚上的舊城都是昏黃的燈光,狹小的巷弄顯得有些髒亂,許多地方都相當冷清。
晚上我們從Jaffa gate第一次進入耶路撒冷舊城區,Jaffa gate緊鄰大衛塔Tower of David,外頭有一些攤販與人來人往的居民及遊客,晚上的舊城都是昏黃的燈光,狹小的巷弄顯得有些髒亂,許多地方都相當冷清。
以色列‧神曲‧Jerusalem - Mt. Olives (二)
二○一一年十月二十日
造訪Mt. Olives最好選擇週二或週四的早上就出發,否則會因為有開放時間的限制而像我們一樣錯過一些景點,時間必須掌握恰當才能走完整個橄欖山。我們循著小巷往上爬到半山腰,右側是一大片的猶太人墓園,從這裡便可以清楚看到耶路撒冷舊城的聖殿山,尤其聖殿山的金色圓頂清真寺在陽光下更是耀眼奪目。
造訪Mt. Olives最好選擇週二或週四的早上就出發,否則會因為有開放時間的限制而像我們一樣錯過一些景點,時間必須掌握恰當才能走完整個橄欖山。我們循著小巷往上爬到半山腰,右側是一大片的猶太人墓園,從這裡便可以清楚看到耶路撒冷舊城的聖殿山,尤其聖殿山的金色圓頂清真寺在陽光下更是耀眼奪目。
以色列‧神曲‧Jerusalem - Mt. Olives
二○一一年十月二十日
中午時分我們開車來到橄欖山下,路上到處都是遊客與遊覽車,我們一眼就認出路旁的萬國教堂The Church of All Nations,這座教堂的外觀相當美輪美奐,而且色彩繽紛,是一座拜占庭風格的教堂。緊鄰教堂的旁邊就是聖經故事裡著名的橄欖樹園Garden of Gethsemane,而花園旁的小巷便是通往橄欖山頂的入口。
中午時分我們開車來到橄欖山下,路上到處都是遊客與遊覽車,我們一眼就認出路旁的萬國教堂The Church of All Nations,這座教堂的外觀相當美輪美奐,而且色彩繽紛,是一座拜占庭風格的教堂。緊鄰教堂的旁邊就是聖經故事裡著名的橄欖樹園Garden of Gethsemane,而花園旁的小巷便是通往橄欖山頂的入口。
以色列‧神曲‧Jerusalem - Mt. Zion (二)
二○一一年十月二十日
Mt. Zion最重要的景點就是大衛王的墳墓以及耶穌最後晚餐的房間。這兩個地方緊鄰著瑪麗安眠的教堂,跟著遊客繞一繞或者隨便走都可以輕易找到。大衛王是猶太人的第二個國王,據說他也是一位了不起的音樂家、藝術家,大衛王墓室的入口外有一座他的塑像,手裡拿著一把豎琴,至於他有什麼豐功偉業,詳情請向聖經洽詢。
Mt. Zion最重要的景點就是大衛王的墳墓以及耶穌最後晚餐的房間。這兩個地方緊鄰著瑪麗安眠的教堂,跟著遊客繞一繞或者隨便走都可以輕易找到。大衛王是猶太人的第二個國王,據說他也是一位了不起的音樂家、藝術家,大衛王墓室的入口外有一座他的塑像,手裡拿著一把豎琴,至於他有什麼豐功偉業,詳情請向聖經洽詢。
訂閱:
文章 (Atom)



















