愛咪,雖然你需要我許多的提示才解開這封情書,但是看到你開心的樣子,我也很開心唷!
這封情書包含八個問題,解開各個答案後就簡單囉!
Great poem of Homer in Troy
==> 荷馬所著作關於特洛伊的偉大史詩,伊里亞德 Iliad
Temptation of a twelve-year-old nymph
==> 這是一部五零年代極具爭議的小說情節,敘述戀童的中年繼父與十二歲女兒的情慾糾葛,兩度拍成電影,書名為 Lolita
Man who killed his father and married his mother
==> 戀母情節的由來,伊底帕斯 Oedipus
Goddess of love, desire, and beauty
==> 愛與美的女神維納斯 Venus
Woman tempted by a serpent
==> 被蛇誘惑的女人夏娃 Eve
Poet created no second Troy
==> 這道謎題有陷阱,直譯看起來是"沒有創造第二個特洛伊的詩人",其實是創作 "No second Troy" 的詩人,即葉慈 Yeats
I am back to Ithaca
==> 荷馬史詩,由特洛伊重返Ithaca的人物,即奧德賽 Odysseus 或 Odyssey
Long journey of return from Troy
==> 同樣是奧德賽,又名尤里西斯 Ulysses
排列八個答案,看第一個字母
Iliad
Lolita
Oedipus
Venus
Eve
Yeats
Odysseus/Odyssey
Ulysses
所以我要對愛咪說: I LOVE YOU
沒有留言:
張貼留言